error en la prueba de conexion al inicializar al proveedor. error de autenticacion

[ygeraldino]

Saludos amigos, soy nuevo y necesito de su colavoracion

Estoy prerando una aplicacion con delphi 7 y sql 2005, pase mi aplicacion a otra maquina con windows 7 como es obvio copie los archivos del proyecto de delphi y realice un backup de la base de datos sql 2005.

instale delphi 7 y sql 2005 en la maquina con windows 7, como es de esperarse debo modificar las conecciones de los ADO que utilice para cada tabla, pero cuando trato de conectar con con las tablas me da el error

"error en la prueba de conexion al inicializar al proveedor. error de autenticacion"

en la pc anterior me funcionaba todo normal, la pc anterior dependia de un servidor, mientras q la laptop donde me tengo todo instalado es local