Nombre del servidor (local). ¿Como lo cambio?

[Cabanyaler]

Hola amigos, hace unos días atrás abrí un hilo:
hilo anterior.
Bueno, pues después de unos días y ahora que la mitad de gente está de vacaciones me decido a instalar el SQL Server 2000 con el sp3a.
Todo muy bien, pero se me ha puesto el nombre del servidor local con el nombre de (local).
Ni falta hace decir, que como los usuarios se han vuelto a conectar y además mi especial objetivo es hacer replicaciones con otros servidores, no puedo mantener este nombre.
El sistema No me deja renombrar al servidor, si no que me dice que lo elimine y lo vuelva a crear, pero ¿que pasa con los datos?, los trabajos programados como las copias de seguridad, etc, se perderán imagino ¿no?.
Por otro lado aquí hay un claro fallo del SQL Server (otro más), y es que si ejecuto

select @@SERVERNAME

me devuelve con el verdadero nombre de la máquina (S06SQL) y no el nombre con el que aparece en el administrador corporativo de SQL server que como he dicho dice llamarse (local).

¿Alguien me puede ayudar?

[[__hector]]

No se borran las bases de datos ni nada. Puedes eliminar el registro y registrarlo nuevamente en el enterprise manager.

[Cabanyaler]

Si gracias por tu ayuda. Es lo mismo que he hecho esta mañana y todo OK.
Un saludo.