Paradox en red (se cuelga el programa)

[Esteban Quito]

Hola a todos. Perdón si esta pregunta no corresponde a este apartado.
Tengo un programa escrito en Delphi 7 y tablas Paradox 7, todo corriendo en red. Este sistema está probado y funcionando hace años en distintos comercios y autoservicios. En cada uno de los casos le acceden desde distintas PC a la vez. Para organizar en red el acceso a las tablas paradox, escribo en el archivo PDOXUSR.NET en la carpeta Net de la PC Servidor, y en la carpeta LocalTemp de cada una de las PC que accedan se escribirán todos los archivos temporales por cada acceso a una tabla.
Bien.
En un local de comercio donde usan este programa configurado de la misma manera, si está el servidor usando el programa y acceden desde otra PC, automáticamente se les cuelga el programa a los dos.
Alguien sabrá si tiene que ver con alguna protección de Windows, con algún antivirus, con la configuración de la red, etc...

Desde ya muchas gracias