Problemas con String y BORLNDMM

[nax]

Qué tal, un saludo. Resulta que al leer n caracteres de un archivo de texto, y manipular estos n caracteres en un String, se dispara el error BORLNDMM.DLL, ¿alguien podría informarme por qué se genera un error cuando en mi código no existe? ¿cómo lo soluciono? De antemano gracias.