Update con 2 tablas diferentes

[wildnetboy]

Hola espero que esten bien, felipes y contennis....

Bueno pues aca estoy con una duda, estoy realizando el clasico sistemita de inventarios en SQL server 2000, tengo 2 tablas una de detalles, que es la que lleva los detalles de las ventas y una de productos, que es el inventario total en la tienda.
La idea es que cuando inserto el registro en la tabla de detalles esta va a la tabla de productos y descuenta las unidades salidas.
Ahora he creado un trigger en la tabla detalles con la siguiente informacion:

Código SQL [-]
CREATE TRIGGER [Descuenta_Productos] ON [dbo].[Detalles] 
FOR INSERT
AS
UPDATE Productos SET Productos.Unidades = Productos.Unidades-Inserted.Unidades
WHERE Productos.Codigo=Inserted.Codigo

Pero me dice que la tabla inserted no existe, e intentado cambiando el nombre de la tabla de inserted por Detalles cuando hago esto dice: la tabla detalles no existe.

ahora he intentado tambien hacer esto

Código SQL [-]
CREATE TRIGGER [Descuenta_Productos] ON [dbo].[Detalles] 
FOR INSERT
AS
UPDATE Productos SET Productos.Unidades = Productos.Unidades-(SELECT Unidades 
FROM Inserted WHERE Productos.Codigo=Inserted.Codigo)

Pero me manda puros valores nulos, ya le estuve buscando por muchas partes y nada, a ver si alguien me ayuda muchisimo, diciendo como hacerle.

De antemano muchas gracias a todos por molestarse en leer este post