como hago esto....

[Patricio]

buen dia, me ha surgido una duda y les quiero consultar como poder hacerlo.

Yo tengo un sistema viejo con delphi5 e interbase y tengo el siguiente problema...

Tengo una tabla con Operaciones

CodOp Fecha
1 4/4/98
2 5/5/99

Y por otro lado tengo la Tabla Compradores
Codcomprador CodOperacion Nombre
100 1 Juan
101 1 Pepe

Y una tabla similiar pero con los vendedores
CodVendedor CodOperacion Nombre
200 1 Valeria
201 1 Ana

Y quiero listar todas las operaciones pero que los compradores y vendedores de cada operacion aparezcan en un mismo renglon, para hacer un reporte

Es decir que el resultado final pueda ser
CodOperacion Compradores Vendedores
1 Juan - Pepe Valeria - Ana

Mi pregunta es como me conviene encarar el tema.
Gracias