postgresDAC no me deja agregar "ñ" o acentos/tildes

[viaraSOFT.com]

Hola foreros!! tengo un problema con los componentes postgresDAC, descargué la versión de prueba que por cierto ya expiró y sigue funcionando, el detalle es que no me deja agregar o modificar campos con "ñ" o acentos/tildes pero cuando lo hago desde el pgAdmin sí me lo permite y sin hacerle ningún cambio a la base de datos o a la tabla.

Estoy usando Codegear Delphi 2007 con postgreSQL 9 y conecto a la base de datos con este componente postgresDAC. Tal vez alguien con más experiencia, Gracias por su ayuda!