Hola Bustio.
Lo que tú quieres es una especie de mayordomo que te haga diferentes cosas con diferentes correos dependiendo de una cadena en el mismo. Mira yo estoy realizando algo parecido (más complejo) utilizando el programa poptray (
www.poptray.org) que está echo en Delphi y es de código abierto. A este programa le estoy fabicando un plug-in para poder hacer eso y más.
La verdad es que voy lento (hasta ahora sólo he realizado las especificaciones) pero si te interesa escríbeme a fjflores en ono.com
Saludos