MessageDlg en Español

[luxus]

Hola a todos,
Estoy ultimando la aplicación que estoy diseñando y el problemilla que tengo es que cuando uso los MessageDlg solo puedo poner mbYes. Me gustaria usar un boton con Si en vez de Yes. ¿Se puede solucionar este problema?

[roman]

Usa Application.MessageBox. Con esta función, los botones salen con el idioma que tenga instalado el S.O.

// Saludos

[luxus]

Hola roman,
muchas gracias. Me funcionó y así puedo proseguir con pulir los detalles para terminar la aplicación.
Saludos

[thorv]

MessageBox funciona, pero no muestran imagenes.

Para tener los MessageDlg en español solo hay que modificar un archivo de Delphi, para la version 6 te vas al siguiente directorio: C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Source\Vcl y modificas el archivo Consts.pas (varia dependiendo donde lo instalaste)

SMsgDlgWarning = 'Warning';
SMsgDlgError = 'Error';
SMsgDlgInformation = 'Information';
SMsgDlgConfirm = 'Confirm';
SMsgDlgYes = '&Yes';
SMsgDlgNo = '&No';
SMsgDlgOK = 'OK';
SMsgDlgCancel = 'Cancel';
SMsgDlgHelp = '&Help';
SMsgDlgHelpNone = 'No help available';
SMsgDlgHelpHelp = 'Help';
SMsgDlgAbort = '&Abort';
SMsgDlgRetry = '&Retry';
SMsgDlgIgnore = '&Ignore';
SMsgDlgAll = '&All';
SMsgDlgNoToAll = 'N&o to All';
SMsgDlgYesToAll = 'Yes to &All';

Cambias los valores a español Ej.:

SMsgDlgYes = '&Si';
SMsgDlgCancel = 'Cancelar';
....

Luego copias este archivo Consts.pas a la carpeta C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Lib y eliminas el compilado Consts.dcu (se creara otro automaticamente)

Y listo, problema solucionado, recuerda hacer un backup de los archivos que modificas.

[yorllito]

Descarga el "msgBox asist 2.0", una maravilla para hacer los MessageDlg en español y con el ícono que tu elijas. Solo tienes que seleccionar los botónes que llevará el messagedlg, el ícono y escribir el contenido del mensaje; una vez hecho esto "msgBox asist 2.0" te genera el código (delphi,vb). Es gratuito.
http://www.migacon.com.ar/msgbox.html

[Alcolea]

Empezado por thorv

MessageBox funciona, pero no muestran imagenes.

Para tener los MessageDlg en español solo hay que modificar un archivo de Delphi, para la version 6 te vas al siguiente directorio: C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Source\Vcl y modificas el archivo Consts.pas (varia dependiendo donde lo instalaste)

Vale señalar que para Delphi7 esto funciona perfectamente, lo acabo de probar.

[nicolasjavier]

Empezado por Alcolea

Vale señalar que para Delphi7 esto funciona perfectamente, lo acabo de probar.

Geniooooooo graciasss! Me solucionaste un problema (:

[Armando Montiel]

Empezado por thorv

MessageBox funciona, pero no muestran imagenes.

Para tener los MessageDlg en español solo hay que modificar un archivo de Delphi, para la version 6 te vas al siguiente directorio: C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Source\Vcl y modificas el archivo Consts.pas (varia dependiendo donde lo instalaste)

SMsgDlgWarning = 'Warning';
SMsgDlgError = 'Error';
SMsgDlgInformation = 'Information';
SMsgDlgConfirm = 'Confirm';
SMsgDlgYes = '&Yes';
SMsgDlgNo = '&No';
SMsgDlgOK = 'OK';
SMsgDlgCancel = 'Cancel';
SMsgDlgHelp = '&Help';
SMsgDlgHelpNone = 'No help available';
SMsgDlgHelpHelp = 'Help';
SMsgDlgAbort = '&Abort';
SMsgDlgRetry = '&Retry';
SMsgDlgIgnore = '&Ignore';
SMsgDlgAll = '&All';
SMsgDlgNoToAll = 'N&o to All';
SMsgDlgYesToAll = 'Yes to &All';

Cambias los valores a español Ej.:

SMsgDlgYes = '&Si';
SMsgDlgCancel = 'Cancelar';
....

Luego copias este archivo Consts.pas a la carpeta C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Lib y eliminas el compilado Consts.dcu (se creara otro automaticamente)

Y listo, problema solucionado, recuerda hacer un backup de los archivos que modificas.

------------------------------------

Y como hago esto en RAD 10.3 Rio???