Problema extraño en FireBird

[Sick boy]

Hola,
Hace unos dias que me estoy volviendo loco, ya que tengo un PC en el que pasa algo muy raro.

Es una aplicacion cliente/servidor, pero esta trabajando en monopuesto, con el server y el cliente en la misma maquina.
Utilizo FB 1.5.3, delphi 7 y los componentes MDO.

La maquina que da problemas es un windows XP.

El problema es que todo va bien, excepto cuando quiero hacer un backup usando TMdoBackUpService. En ese momento se produce un error que dice:

Unable to complete network request to host "localhost".
Failed to locate host machine.
Unable to establish connection

El resto del programa funciona bien, la base de datos trabaja sin problemas, pero el servicio de backup no funciona.

Esto funciona bien en todos los equipos que he probado, excepto en uno.

Ayudaaaaaaaaaaaa