Problema con myodbc+ado+mysql

[crievep]

Tengo un programita con TADOConnection, TDataSource, TADODataSet, DBgrid conectando con myodbc a mysql y consultando una sola tabla de la base de datos. el problema es el siguiente no consigo modificar un campo, es decir si intento modificar un campo de una columna en el grid solo me deja escribir un tamaño igual al campo mas grande, es decir no el maximo del campo si no el campo mas grande...explicando mejor:

Nombre (longitud 20)
-------
Carlos
Juan
Ana

si deseo cambiar Juan por Fernando , solo me deja escribir hasta Fernan.

Esta limitacion a que se debe.

Por cierto creo que estoy utilizando muchos componente para algo tan simple pero mi nivel novato no me deja ver algo mejor

De antemano gracias por la posible ayuda

[fredo]

te fijaste si no hay caracteres balncos a la derecha de tu nombre.. puede que los este completando con blancos y por eso no puedes escrbir mas....

[crievep]

Definitivamente no es cuestion de espacios en blanco, he intentado cambiar las propiedades de los componentes que utilizo pero contiua el problema
ayuda urgente por favor