InstallShield Express 4

[Pandre]

Que tal?

Si alguien tiene el InstallShield Express version 4, ¿podría enviarme el archivo "1036.txt" que está en la carpeta "Language" de dicha aplicación?
Ese archivo contiene los recursos en castellano para el InstallShield que viene con Delphi 8. La versión que viene con Delphi 8, sólo tiene Inglés y Francés, sin embargo, las versiones de prueba y demás, si traen el resto de idiomas. He intentado bajarme la versión de prueba, pero ya solo encuentro la versión 5 y no la 4. Pues eso... A ver si alguien lo tiene

P.D.: Mi correo es pandre@terra.es

Un saludo y gracias por vuestra colaboración...

[Pandre]

Q tal???

Deciros que he encontrado el archivo traducido. Como nadie ha respondido, he supuesto que no lo teneis, por eso digo que si a alguien le hace falta, que contacte conmigo y se lo envio, ok?

Saludos...

[edgusano]

Hola.

Me preguntaba si ese archivo del installshield 4.0 le sirve a la version 3.5 y si no es asi, sera qeu casualmente no lo tienes por ahi a la mano???

Sin mas ni mas se despide EdInSoN...

[Pandre]

Que tal edgusano?

Mira tu email que te he enviado como archivo adjunto el .txt que traduce las instalaciones. Son para el InstallShield 4.x, pero es posible que funcione con las 3.5. Pruébalo y ya nos contarás...

Un saludo y suerte...

[lucendo]

Hola, que tal ?

Soy novato con el delphi pero quiero llegar a hacer buenas instalaciones y creo que el installshield esta muy bien.

He leido que has conseguido el lenguaje castellano para la version 4 y es la misma que tengo yo, por eso me gustaria que me lo mandaras a mi correo.

Gracias anticipadas.

Ruben Lucendo

E-MAIL: ruben@lucendo.com

[Pandre]

Que tal:

El archivo traducido en cuestión que poseo, es para usarlo en la versión de InstallShield que incluye el disco de Delphi 7. No lo he probado en otras versiones, asi que probad vosotros.
Para poner el archivo mio, hay que hacer un "truco" en los archivos del InstallShield, pongo aquí los pasos a seguir, ok?

1.- Ir a la carpeta Language que está dentro de la carpeta de instalación de InstallShield (Suele ser: "c:\archivos de programa\InstallShield\Express\Language" o alguna parecida).
2.- Ahí dentro hay varios .txt. Buscar el que tenga el texto en inglés, y renombrar su archivo. Por ejemplo, si el archivo en inglés es "1033.txt", renombrarlo a "_1033.txt"
3.- Copiar el archivo que os he enviado a la carpeta "Language".
4.- En el archivo que habeis copiado, ponerle de nombre el del original en inglés. Por ejemplo: Si el archivo en ingés era "1033.txt", pues al mio le poneis el mismo nombre.
Listo!

Para poner las instalaciones en castellano, dentro de InstallShield, decís que el idioma del instalador sea Inglés. Aunque la opción elegida sea Inglés, la instalación aparecerá en castellano, pues hemos reemplazado su archivo por el castellano.

Saludos...