Licencia de Delphi

[jandok238]

Empezado por Ñuño Martínez

faust - Yo es que, de leyes Mejicanas, poco.

Solo como una observación... se escribe MEXICANAS aunque en este caso se pronuncien igual.... lo correcto es escribir la X

......

Salu2!!!!! desde MEXICO !!!!!!!

[Ñuño Martínez]

Empezado por jandok238

Solo como una observación... se escribe MEXICANAS aunque en este caso se pronuncien igual.... lo correcto es escribir la X[color=Red][color=Black]

A ver:

Sé que me estoy jugando el puesto y la reputación en este y otros foros, pero no tienes razón en absoluto: se escribe Méjico y no Mexico, y por dos razones:

1.- Todas las palabras esdrújulas se acentúan gráficamente.
2.- Yo hablo castellano (incluso te admitiré el español, aunque no sea lo mismo) no en la lengua de los aztecas, por tanto escribo (y digo) Méjico, al igual que escribo y digo Londres (y no London), Nueva York (y no New York) y Pekín (y no 北京 ni Beijín, como se está poniendo de moda).

Dicho esto doy por zanjada la cuestión (entre otras cosas porque yo no he corregido a ningún forero, a pesar de que prácticamente todos lo escriben mal, sabiendo que se iba a montar bronca).

He dicho.

[[maeyanes]]

Hola...

Ñuño, cuando hablas de México estás hablando de un país y el nombre oficial de este país es MéXico, así con la X y no con J...

Así que cuando te refieras al país, es MéXico y no Méjico...

Y por lo mismo, las leyes son meXicanas y no mejicanas...

Ah!! Y si te vas a la RAE:

Empezado por RAE

Aviso


La palabra Méjico no está en el Diccionario.

Saludos...

[Ñuño Martínez]

Empezado por maeyanes

Y si te vas a la RAE:

La RAE son una panda de vendidos que no limpian, fijan ni mucho menos dan explendor (salvo un par o tres de honrosas excepciones).

De todas formas, siguiendo tu línea de pensamiento:

Empezado por maeyanes

Ñuño, cuando hablas de México estás hablando de un país y el nombre oficial de este país es MéXico, así con la X y no con J...

Entonces que nadie diga Spain, Espagne, Espanha, Espanya, 日本語, স্পেন... Todo el mundo que escriba Reino de España, que es su nombre oficial. Ya ves, ¡ni siquiera es exacto decir España a secas!

(Al final terminaré siendo el malo y dando explicaciones, ya verás )

[[maeyanes]]

Hola...

Y bueno... Spain, Espagne y todas las otras que pusiste son traducciones de España en otros idiomas, así como Londres es traducción de London y Nueva York de New York y ahí si nadie te va a reclamar nada y los que hablamos y escribimos en español nunca vamos a decir Spain en lugar de España...

Pero Méjico no es traducción de México jejeje


Saludos mexicanos

[Ñuño Martínez]

Empezado por maeyanes

Y bueno... Spain, Espagne y todas las otras que pusiste son traducciones de España en otros idiomas, así como Londres es traducción de London y Nueva York de New York y ahí si nadie te va a reclamar nada y los que hablamos y escribimos en español nunca vamos a decir Spain en lugar de España...

Pero Méjico no es traducción de México jejeje

Claro, y Lérida no es traducción de Lléida, ¿no?

[[maeyanes]]

Hola...

Empezado por Ñuño Martínez

Claro, y Lérida no es traducción de Lléida, ¿no?

Pues no se a que te refieres con eso...


Saludos...

[rulo_m]

Empezado por maeyanes

Hola...

Ñuño, cuando hablas de México estás hablando de un país y el nombre oficial de este país es MéXico, así con la X y no con J...

Ajaaa... pues hasta donde yo se el nombre oficial de mi pais es Estados Unidos Méxicanos..

Siempre habia tenido la duda esta de las licencias, es bueno saber que no soy solo yo..