El dbgrid no muestra todo el contenido, porque?

[URBANO]

Hola foro, tengo una aplicacion la cual trabaja en red.
Esta aplicacion posee un dbgrid que muestra los registros de un query. En el equipo donde se encuentra la base de datos el dbgrid muestra muestra toda
la informacion de los campos, mientras que si ejecuto el programa desde otro ordenador el dbgrid no muestra toda la informacion, solo una parte, a no ser que seleccione una fila y entonces me aparece todo el contenido.
Por ejemplo:

El campo nombre posee la siguiente informacion: Manolo Delgado
En la aplicacion que se ejecuta en el mismo equipo donde se encuentra la
BD se ve: Manolo Delgado
En la aplicacion que se ejecuta en otro equipo se ve: Manolo
Y cuando selecciono la fila se ve: Manolo Delgado.

Alguien sabe porque me ocurre esto.
Utilizo Delphi5 y tablas paradox 7.0

Saludos y gracias.

[delphi.com.ar]

Posiblemente los dos equipos tengan fuentes diferentes, entonces no entre en una celda el texto con esa fuente, pero si agrandas la columna, seguramente se vera.. ¿Es así?