Instancia de SQL Server no accesible desde aplicacion C#

[Faust]

Hola, hace rato que no andaba por acá...

Bueno, pues vamos al grano, tengo dos instancias en el mismo servidor de SQL Server 2008, ambas instancias de idéntica estructura, estoy haciendo unos webservices con C# (desde otro equipo) para hacer consultas en ambas instancias, pero sucede que cuando quiero conectarme a una instancia me dice que no existe el servidor o la instancia o que es inaccesible, pero en la otra instancia si me deja, haciendo una conexión ODBC me puedo conectar a ambas instancias.

Esto solo me sucede en en mi proyecto de C# y desde el explorador de servidores de Visual Studio 2010, por lo que sospecho que es asunto del servidor de SQL.

Podrían darme algunas pistas para resolver este problema porfa