Presentación y primera consulta (DBNavigator)

[martinlillo]

Gente, este es mi primer post en este foro. Soy Martín Lillo, de Río Cuarto, Córdoba. Después de agradecerles a todos de ante mano por las ayudas que seguramente recibiré (y espero poder brindar), les hago una primera consulta:
Resulta que cada vez que pongo un DBNavigator, y me pongo a navegar los registros, al llegar al último el botón de "siguiente" sigue habilitado. Clickeo una vez más allí, y se deshabilita, dejándo en el formulario los mismos datos del último registro.
En un sistema que hice, esto realmente molesta, porque hay un botón que opera sobre los datos actuales, y parece ser que los datos del último registro luego de volver a hacer click en "siguiente", no están bien. Por ejemplo, para que se entienda:
1- Estoy en el penúltimo registro. Hago click en "Reporte", y me muestra el reporte.
2- Paso al último registro. Hago click en reporte y me lo muestra. El botón "siguiente" aún está habilitado, pese a estar en el último.
3- Hago click en siguiente. El botón "siguiente" se deshabilita y los datos del formulario son iguales a los del paso 2.
4- Hago click en reporte, y me muestra un reporte vacio.

Apelo a vuestra sabiduría para resolver este dilema.

Saludos!!!!