Error al exportar tabla de MySQL a un archivo de texto

[cmfab]

Hola a todos, trato mediante una consulta de exportar datos de una tabla
hacia un archivo de texto

la consulta es la siguiente:

Código Delphi [-]
backup.SQL.Add('SELECT * FROM MyTabla INTO OUTFILE "' + fichero  + '"' );
 backup.SQL.Add('FIELDS TERMINATED BY ";" LINES TERMINATED BY "\n\r"');

Donde fichero contiene la ruta al archivo TXT. sucede lo siguiente, mientas lo ejecuto en la PC del servidor SQL no hay problemas, pero cuando se ejecuta en otra PC o a traves de la red salta el siguiente error

"Can't Create/Write To File ... (ErrCode 2).

alguna sugerencia. desde ya mil gracias a todos