leer cadena de otra aplicacion

[jar]

hola foro,

Estoy realizando una aplicación en la que necesito leer una cadena de texto de otra aplicación. Sólo puedo hacerlo a través de la pantalla, es decir, mi aplicación correrá en segundo plano, y al pulsar el boton central del ratón sobre una palabra en la pantalla, debería capturarla.

Es una forma muy parecida a como trabaja el diccionario inglés-español, Babylon: te posicionas encima de una palabra y la lees.

Alguna sugerencia?

gracias