Problemas mysql 4.0 - 4.1

[[marceloalegre]]

Buenos Dias:
Estoy con el siguiente problema:

Estoy usando un portal de contenidos php llamado drupal. El problema esta que localmente he creado la base de datos usando un script para mysql 4.1.
En el servidor tengo mysql 4.0 por lo que no puedo exportar estructuras y datos... (da muchisimos errores)
Entonces decidi ejecutar dentro del servidor el script para la base 4.0 la cual me creo las tablas correctamente, ahora me queda el problema de migrar mis datos... existen muchos valores por defecto de tablas parametricas que obviamente me corta la ejecucion del script (el script se exporto con solamente los datos, no escructura)
existe alguna manera de que se ejecute el script pasando por algo los insert duplicados (en donde da error y se corta la ejecucion)... hay algo que pueda hacer? o tengo que arreglar tooodo el script manualmente quitando los inserts incorrectos?

Ufff.. espero se entienda... Gracias!