Crear graficos en excel con JAVA

[roninken]

Buenas

Estoy creando un sistema de reportes con el api POI, aparte de datos en celdas y demas, necesito crear un grafico para mostrar una estadistica, bueno, lo del grafico va bien, pero cuando intento ponerle una etiqueta (con HSSFTextbox) al abrir el documento y pasar a la hoja del grafico se bloquea.

He intentado de las siguientes tres formas:

HSSFTextbox textbox1 = patriarch.createTextbox(new HSSFClientAnchor(0,0,0,0,(short)1,1,(short)10,2));
HSSFTextbox textbox1 = new HSSFTextbox(group,new HSSFChildAnchor(0,0,912,30));
HSSFTextbox textbox1 = group.createTextbox(new HSSFChildAnchor(0,0,912,20));

pero ocurre el problema que mencione.

El grafico ya esta, pero necesito ponerle las etiquetas y ahi es donde falla.

Si alguien quiere le puedo enviar el documento con el problema [Recuerden, se bloquea excel]

Agradeceria cualquier ayuda acerca de:

Hay otra forma de agregar etiquetas?

Por que se bloquea?

Como hago para que no se bloquee?

Gracias