procedimiento almacenado

[kejos]

Hola a todos!!!!
es que tengo una qpeueña duda acerca de un procedimiento....
tengo el siguiente procedimeinto alamcenado:

CREATE procedure spActEx (@nombreexamen nvarchar(50), @puntaje int, 
@fecha smalldatetime, @lee bit, @escribe bit, @habla bit, @docidentidad varchar(30), 
@ididioma int) AS if exists (select [nombreexamen], [puntaje], [fecha], [lee], [escribe], 
[habla], [docidentidad], [ididioma] from [ExamenIdiomas] WHERE 
([docidentidad]=@docidentidad) and ([nombreexamen]=@nombreexamen)) UPDATE 
[ExamenIdiomas] SET [nombreexamen]=@nombreexamen, [puntaje]= @puntaje, 
[fecha]=@fecha, [lee]=@lee, [escribe]=@escribe, [habla]=@habla, [ididioma]=@ididioma 
WHERE (([docidentidad]=@docidentidad) and ([nombreexamen]=@nombreexamen))

que es para hacer una actualizacion el problema es que cuando ejecuto mi aplicación a pesar de que el procedimeitno tiene ambas condiciones tanto en el select como en el update me actualiza todos los registros que tengan esa cédula y no solamente el que necesito que actualice cómo puedo organizar esto
a quien me pueda ayudar se lo agradezco además cómo puedo ejecutar este procedimiento en el analizador de consultas?

gracias