Exportar con TQRCommaSeparatedFilter

[Angel.Matilla]

Estoy usando el filtro TQRCommaSeparatedFilter para exportar en formato CSV un informe creado con QuickReport 3 con C++ B 5. El problema que me está surgiendo es que no me saca el informe en ese formato; lo saca así:

"N.I.F. / N.I.E." "" "Apellidos" "Domicilio postal" "Teléfonos" "" "" "" "Situación" "Cód. refª" "F. pago / Periodicidad" "" "" "Cuota"
"" "" "Nombre" "" "C. electrónico" "" "" "" "Afiliación" "Nº afiliado" "Cta. de cargo" "" "" "Atrasos"

en lugar de:

N.I.F. / N.I.E.;;Apellidos;Domicilio postal;Teléfonos;;;;Situación;Cód. refª;F. pago / Periodicidad;;;Cuota
;;Nombre;;C. electrónico;;;;Afiliación;Nº afiliado;Cta. de cargo;;;Atrasos

Estoy usan este código:

TQRCommaSeparatedFilter *filtro = new TQRCommaSeparatedFilter(cInforme);
Informe->ExportToFilter(filtro);
delete filtro;

donde cInforme es el nombre del fichero donde se guarda el mismo. Por más que he buscado no he sido capaz de ver como cambiarle los separadores a esta estructura. ¿Alguien ha usado alguna vez este tipo de filtro?