copiar de un registro a otro en la misma tabla

[Jorge Alonzo]

HOLA
¿Alguien podria ayudarme?
Estoy haciendo un programa para automatizar las e/s de un centro de computo, pero me surgio el siguiente problema y no tengo quien me ayude ya investigue por dias en internet y aun no encuentro la solucion espero y me puedan ayudar les envio las gracias anticipadas.

Tengo una dase de datos con cuatro tablas y una de ellas es equipos (10 elementos) en esta almaceno el estado de cada uno de ellos: disponible, ocupada o en reparacion. Todas la maquinas inician en el estado de disponible, cuando voy a darle de alta o ponerla en ocupada a una de ellas, creo un nuevo registro o fila asi:
table1.append;
y por ejemplo si le di click a la maquina siete hago lo siguiente:
table1.fields[6].value:='Ocupada';// indice 6 porque comienza de 0
y como habia mencionado anteriormente todas la demas estan en estado 'disponible' excepto la siete y lo que quiero hacer es copiar todos los estados de las maquinas al nuevo registro o fila ya que cuando puse append cree el registro dos o fila dos y quiero pasar o copiar los estados al nuevo registro.
¿Cómo hago esto?.