Creo que deberías revisar algun componente para definir regiones dentro de una imagen, que es lo que necesitas.
Puedes revisar
rgnimg muy completo y que incluye incluso el editor de regiones.
Pensado para cosas como estas (y creo que como la que tú necesitras).
He subido el componente y la demo al
ftp del club.