Hola Parsec.
Con seguridad el otro equipo tiene Windows 64 bits, aquí está reportado el error + solución:
Report #: 19859 - WMDrawItem fails under WOW64.
Y en este otro:
TPageControl OnDrawTab and Win64, encontrarás el código en una unidad para agregarlo a tu aplicación.
Saludos
