Puedes tener 2 conexiones abiertas, una a cada servidor ftp, por lo que en teoría no debería haber problema en hacer el intercambio entre ellos.
Aunque, a las malas, tendrías que descargar en local de uno lo que vayas a subir al otro.
Ya depende de lo que realmente necesites, se podría hacer manualmente o automatizando el proceso.
|