Hola nicolasjavier.
Cuando incluyas código en tus mensaje recuerda usar TAG's para darle más legibilidad:
En cuanto a tu consulta, proba de este modo:
Código Delphi
[-]
with Querypvmok do
begin
Close;
SQL.Clear;
SQL.Add('UPDATE PUNTOS_DE_VENTA');
SQL.Add('SET DESC_PTOVTA = :DTO, SIGLA_PTOVTA = :SIG');
SQL.Add('WHERE ID_PTOVTA = :IDP');
Parameters.ParamByName('DTO').Value:= editdescpvm.Text;
Parameters.ParamByName('SIG').Value:= editsigpvm.Text;
Parameters.ParamByName('IDP').Value:= editcodpvm.Text;
ExecSQL;
end;
Saludos