[ecfisa]

Hola Franco y bienvenido a Club Delphi

Como a todos los que se inician te invitamos a que leas nuestra guía de estilo.

A ver si entendí lo que deseas hacer...

Código Delphi [-]
begin
   cantidad1  := StrToFloat(Edit1.Text); // 1° operando
   cantidad2  := StrToFloat(Edit2.text); // 2° operando
   Resultado  := cantidad1/cantidad2;    // operación
   // Resultado en Edit3 (podría ser Edit2...)
   Edit3.Text := FloatToStr(cantidad1) + ' / ' +
                 FloatToStr(cantidad2) + ' = ' +
                 FloatToStr(Resultado);
   ...

Saludos.