[ecfisa]

Hola Lepuke.

No conozco el componente PerlRegex, a que librería pertenece y tampoco que función cumple. Pero te puedo asegurar que el problema, que tampoco entiendo cuál es, esta en ese componente.
Y me animo a afirmar eso por que tu código, sacando la referencia al componente funciona perfectamente.

Para comprobarlo basta una simple prueba:

Código Delphi [-]
var
  conte: TMemoryStream;
  source: string;
begin
  conte := TMemoryStream.Create;
  try
    conte.LoadFromFile('ARCHIVO.TXT');
    SetString(source, PAnsiChar(conte.Memory), conte.Size);
    Memo1.Text := source; // Muestra el contenido sin problemas
  finally
    conte.Free
  end;
end;

Tendrías que consultarle al autor sobre el uso del componente y la forma de enviarle la cadena que procesa.

Saludos.