También creo que Embarcadero se ha dormido en los laureles o, más bien, no ha seguido una buena campaña de promoción para atraer nuevos usuarios y tampoco pensando en el futuro. Han sido y siguen siendo muy "erráticos" en sus decisiones y eso añadido a que se han quedado muy encerrados en windows y ahora que está intentando expandirse algo tampoco lo han hecho demasiado bien, me refiero a usar FPC y luego quitarlo, en fin, cosas que no la podemos comprender desde fuera.
Parece que ahí falta una buena cabeza pensante que tome el timón del barco con mano firme y segura hacia un buen rumbo, si es que quieren llegar sanos y salvos a su "embarcadero"
En cuanto al acceso a bases de datos, ya sabes, se han enfocado más hacia dbexpres, pero claro, si se dedican a "caparlo" para según qué versiones, tampoco parece una buena idea de promoción.
Lazarus está muy bien, han llegado muy lejos y la posibilidad de compilar para distintos sistemas y cpus es algo que embarcadero no ha conseguido, porque no ha querido, seguramente.
Ahora bien, si quieres que tu programa windows funcione luego en linux, debes usar funciones que no hagan uso de "cosas" que únicamente existen en windows, tendrás que buscar y usar recursos/funciones/etc. que sean estandar y portables entre ambos sistemas.