Esto podes tomarlo como una simplificación al lenguaje, que hace que los neofitos se asusten menos, y quienes estan un poco mas experimentados, tendrán con la aclaración para no olvidarlo. A mi, en lo personal, me es, hasta cierto punto, indiferente.
Saludos.
