Hola...
Es algo que me imaginé, que no muchos usan Tortoise SVN o Tortoise HG y por eso no le ven la utilidad.
Resulta que estas aplicaciones para control de versiones en Windows (no importa la versión, puede ser XP, Vista, 7 u 8) agregan iconos
overlay para indicar el estado de los archivos versionados.
La contribución en si son estos iconos y un pequeño instalador para agregarlos fácilmente.
Y si, los símbolos yo los hice. Tienen el estilo
Metro o como ahora le llaman
Modern UI del nuevo Windows 8.
Saludos...