Te recomiendo que revises la demo que viene con los DevExpress que incluye el código fuente para el componente que comentas ya que en él se muestran todas las caractarísticas de dicho componente. Entre ellas la que está comentando.
La negrita
El subrayado
Y ambas
