[ecfisa]

Hola vivamotos.

Estuve leyendo un poco la ayuda y como dice Ñuño, por ahí anda la cosa.

Fijate si te sirve algo parecido a esto:

void __fastcall TForm1::Chart1ClickSeries(TCustomChart *Sender,
      TChartSeries *Series, int ValueIndex, TMouseButton Button,
      TShiftState Shift, int X, int Y)
{
  Caption = Format("X:%d Y:%d Valor:%d",
   ARRAYOFCONST(( (int)X, (int)Y, (int)Series->Clicked(X,Y)) ));
}

También podrías revisar la propiedad ShowHint para que en el evento OnMouseMove te vaya mostrando los valores al desplazarte.

Saludos.