Cita:
Empezado por coso
ah pues el hilo ese crei q se habian explicado todo mas o menos:
Chorizo : ladron
Golfas : srtas de mala calaña (o de muy buen ver pero no poder tocar)
Pija : srta que le gustan las marcas y el dinero
Currar : trabajar o bien pegar
flipar : alucinar, no entender, estar en la parra.
gilipollas : "tonto del culo" podria ser un equivalente
...
|
Correcto.
Por cierto, luego dicen por "las Américas" que los españoles somos muy mal hablados y "lisurientos"... yo creo que simplemente usamos otras palabras para expresar las mismas "lisuras" que los amigos americanos