Hola fidel.
Pienso que es el S.O. donde deberías configurar el idioma. Todavía no me he echo el tiempo de conocer a
Debian, pero leyendo sobre el tema encontre esto:
Cita:
...
3. Instalar el paquete de idioma
Si bien por defecto Linux Mint nos instala el paquete de idioma español (o cualquier otro que hayamos indicado durante la instalación) no lo hace de forma completa. Para revertir esta situación podemos ir a Menú > Preferencias > Soporte de idiomas o también escribiendo el siguiente comando en un terminal:
Cita:
|
sudo apt-get install language-pack-gnome-es language-pack-es language-pack-kde-es libreoffice-l10n-es thunderbird-locale-es thunderbird-locale-es-es thunderbird-locale-es-ar
|
...
|
La fuente:
Que hacer despues de instalar....
Espero que sea la solución o al menos te oriente sobre ella...
Saludos
