Declarar un par de propiedades propiedad tipo array... de manera que podas hacer:
ButtonBox1.glyphs[1].LoadFromFile('glyph1.bmp');
ButtonBox1.captions[1] := 'Prueba';
en lugar de
ButtonBox1.buttons[1].glyph.LoadFromFile('glyph1.bmp');
ButtonBox1.buttons[1].caption := 'Prueba';
es solo un capricho...
Por otro lado, al haber editado tus etiquetas en el post anterior, en mi navegador ahora se ve perfecto...
Hasta luego.
