Hola,
Pues podrías empezar por referir el gestor de base de datos que piensas utilizar, vamos, digo yo. Supongo que lo de "copiar las tablas" puede ser tan sencillo como copiar unos archivos... o no. No sé. Me parece que deberías esforzarte más en el planteamiento de tu pregunta.
Y bueno, que tal vez tengas que comenzar a hacer algo por tu cuenta... porque quieres hacer una copia de seguridad de una información inexistente, que se encuentra en una base de datos desconocida, que a su vez sirve a una aplicación que tampoco existe...
O sea, que dejas tantas cosas en el aire que no sé yo... Bueno. Supongo que alguien podrá darte alguna directriz sobre cómo suelen llevarse a cabo los procesos de "backup" de una base de datos,... así, en general...
Sé bienvenido al ClubDelphi. No dejes de revisar la
guía de estilo de estos Foros. Usa también el
buscador de los Foros, muy útil en muchos casos.