[Neftali [Germán.Estévez]]

Para más datos, pon exactamente la consulta que estás utilizando.
Que la consulta incluya el campo nombre, no quiere decir que en el Dataset resultante esa columna se llame nombre necesariamente si no se lo has especificado tú.