Con firebird 1.5 tienes el firebird.conf en su directorio, ahí puedes incluir la línea:
Código:
TempDirectories = /dirtemp/sortfiles 500000000
TempDirectories = E:\dirtemp\sortfiles 250000000
En esos ejemplos (linux y windows) le decimos que almacene los ficheros temporales en esos directorios y que ocupe como máximo esos tamaños (500 y 250 MB)
En mi trabajo, los servidores que montamos (todos linux), incorporan siempre varios discos, en uno va sólamente el linux, en otro se guarda la base de datos y en otro para los archivos temporales.
En el caso del disco donde se almacena la base de datos, siempre lo montamos en raid-1 (espejo) con otro disco más.