Hola giulichajari.
Para saber la definicion de los separadores que tenes configurada, sería útil si copiaras desde el Memo (y pegaras aqui) el resultado de ejecutar este código:
Código Delphi
[-]
...
begin
Memo1.Font.Name:= 'Currier';
Memo1.Text:= Format('S. mil: %s %sS. dec: %s',
[ThousandSeparator, #$A#$D#$A#$D, DecimalSeparator]);
end;
Saludos
