Hay mas de un componente que ya encapsula esta funcionalidad. Por ejemplo, el TTrayIcon que viene de paquete con Delphi (a partir del 2005, si no estoy mal).
Si tu intención es hacerlo por vos mismo, mirá el código del componente y seguro le encontras el "How To".
Hasta luego.
