En las opciones de tu proyecto debes mirar si estás compilando con packages en runtime.
Si esa opción está activada, debes revisar la lista de packages que hay debajo para ver los que están añadidos a la lista. Seguramente estará añadido el que comentas.
Si lo eliminas, puede ser que no haga falta o que te falle la unit donde realmente se necesita.
Si realmente tu aplicación lo necesita, deberás buscarlo en disco a ver si se ha borrado, si se ha movido,...
Normalmente debería estar dentro de los directorios de instalación de Delphi y eso debería estar en el PATH de sistema, por lo tanto es raro que no lo encuentre.
Si el programa corre en tu máquina y el otra es donde te está saliendo el error, eso te está diciendo que debes copiar ese package (y seguramente algunos más) junto al ejecutable de tu aplicación.