[Neftali [Germán.Estévez]]

Si en el componente no tienes eventos disponibles, siempre puedes crear un derivado/heredado.
En ese caso, puedes acceder (sobreescribir) el procedimiento DrawItem, que es virtual en clases ancestras (TFileListBox) o capturar alguno de los mensajes que utilizan (también clases ancestras) relacionados con el pintado de los items; Como pueden ser WMPaint o CNDrawItem (ambos en TCustomListBox).

Código Delphi [-]
  TMyFileListBox = class(TFileListBox)
  protected
    procedure DrawItem(Index: Integer; Rect: TRect; State: TOwnerDrawState);  override;
    procedure WMPaint(var Message: TWMPaint); message WM_PAINT;
    procedure CNDrawItem(var Message: TWMDrawItem); message CN_DRAWITEM;
  end;