[ecfisa]

Hola Impadrón.

pero con el segundo FOR la idea no era que limpiara el CheckListBox sino los valores que se guardaron en el DBEdit

Entonces creo que bastaría con:

 for(int i=0; i < CheckListBox1->Count; i++)
   if(CheckListBox1->Checked[i])
     DBEdit1->Text = DBEdit1->Text + CheckListBox1->Items->Strings[i];
  /* 
   Operaciones necesarias con DBEdit1 
   ...
  */
  DBEdit1->Text = "";

Saludos.