El problema es que el DbNavigator, tiene múltiples botones, como sabe que es lo que quieres hacer? ir al siguiente registro? retroceder?.....
Código Delphi
[-]
procedure TForm1.RecordNextClick(Sender: TObject);
begin
DBNavigator1.BtnClick(nbNext);
end;
Un Saludo.