Utiliza Streams; Así a groso modo, creo que utilizando un TFileStream puedes "cargar" el fichero en el Stream (método create), y a partir de ahí puedes pasar el Stream al Campo de la tabla utilizando métodos de TField. TBlobField, en concreto, tiene métodos de LoadFromStream y SaveToStream.
Prueba, si tienes algun problema ya dirás...
...momentos después....
Encontré un ejemplillo
:
http://www.scalabium.com/faq/dct0141.htm
otro:
http://community.borland.com/article...,16181,00.html