Creo que te he entendido, aunquee no estoy del todo seguro. Existe un componentes que creo que hace lo que tú necesitas. Para aplicaciones MDI se encarga de crearte un botón en una barra para cada una de las ventanas (forms) que vas abriendo. De forma que si pulsas sobre el botón te activa la ventana correspondiente.
Es de la empresa MiTec, gratuíto y con fuentes.
Aquí puedes ver una imagen:
http://www.mitec.cz/Data/Screenshots/MDITab.jpg
aquí la descripción:
http://www.mitec.cz/delphicomps.htm
y de aquí puedes descargarlo:
http://www.mitec.cz/Downloads/MDITab.zip