Hola amigos:
Es verdad lo que dice el compañero Ruben_cu, el trabajo con el ADO para las bases de datos de Access es mucho más fácil y cómodo, así que te sugiero que emplees los componentes del ADO para la conexión y el trabajo con la BD.
No sé si existe alguna incompatibilidad con el Access 97 y el 2000, pero ¿por qué no actualizas la BD a Access 2000?
Espero que resuelvas...