Pues no lo he intentado.. pero suponiendo que publicas el DataSource en la propiedad del mismo nombre, seria tan fácil como intentar usarlo, y si algo falla, pues suponer que no se puede.
Digamos, en tiempo de diseño, asignar a edit1.datasource el valor componentediego1.datasource.
en tiempo de ejecución es seguro que no tendrias ningún problema.
Hasta luego.